diff --git a/content/legal/default.de.txt b/content/legal/default.de.txt
index fe9e986..e90a2d8 100644
--- a/content/legal/default.de.txt
+++ b/content/legal/default.de.txt
@@ -41,8 +41,8 @@ Beim Besuch dieser Website werden folgende Daten gespeichert:
 - ggf. Referrer (URL einer hierher verlinkenden Website)
 - Browser- und Betriebssystemversion
 
-Die Speicherung erfolgt ausschließlich auf dem Server des Betreibers. Eine Weitergabe der Daten oder Zusammenführung mit weiteren Daten erfolgt nicht. Nach vier Wochen werden die Daten automatisch gelöscht.
+Die Speicherung erfolgt ausschließlich auf dem Server des Betreibers. Eine Weitergabe der Daten oder Zusammenführung mit weiteren Daten erfolgt nicht. Nach 8 (acht) Tagen werden die Daten automatisch gelöscht.
 
 ### Kontaktformular
 
-Bei Nutzung des Kontaktformulars werden deine Angaben per E-Mail an mich übermittelt. Eine Weitergabe der Daten oder Zusammenführung mit weiteren Daten erfolgt nicht.
+Bei Nutzung des Kontaktformulars werden deine Angaben per E-Mail an mich übermittelt. Eine Weitergabe der Daten oder automatisierte Zusammenführung mit weiteren Daten erfolgt nicht.
diff --git a/content/legal/default.en.txt b/content/legal/default.en.txt
index a2ff9fa..568ba1b 100644
--- a/content/legal/default.en.txt
+++ b/content/legal/default.en.txt
@@ -39,8 +39,8 @@ Visiting this website temporarily stores the following information:
 - referrer (URL of the site you came from)
 - version information of browser and operating system
 
-The data is stored on the server of the website owner only. No data is circulated or combined with other data. All data is automatically deleted after four weeks.
+The data is stored on the author's server only. No data is circulated or combined with other data. All data is automatically deleted after 8 (eight) days.
 
 ### Contact form
 
-When using the contact form, your information is sent to me via email. No data is circulated or combined with other data.
+When using the contact form, your information is sent to me via email. No data is circulated or automatically combined with other data.